Seuls quelques randonneurs s’aventurent dans la forêt protégée du «Risoud» au fond de la vallée de Joux. Des conditions idéales pour les passeurs: autrefois, des hommes et des femmes y passaient non seulement de la nourriture, mais aussi des réfugiés. Des bénévoles de l’association «Les passeurs de mémoire» guident les participants à travers cette zone frontalière fantastique avec la France.