Vom rechtwinklig gegliederten La Chaux-de-Fonds hinauf in die Franches Montagnes: eine prächtige Landschaft mit weitläufigen Weiden, riesigen Schirmtannen und abgelegenen Höfen. Über den Mont Soleil an Windgeneratoren und Sonnenkollektoren vorbei nach Tramelan.