Una gita nel Far West: conduce nel punto più a ovest di Ginevra, nella regione più a ovest della Svizzera e al famoso cippo di confine n. 1. Seguendo il Rodano, su sentieri tortuosi in sottobosco e attraversando campi con viali alberati, offre una rassegna dei paesaggi ginevrini.