Une descente en pente douce mène du Mont-Soleil, avec son impressionnante installation photovoltaïque, à la Chaux-de-Fond, la ville en damier. À travers de vastes hauts pâturages jurassiens aux arbres centenaires et le long de murs de pierres sèches recouverts de mousse, la vue s’ouvre sur le Vallon de Saint-Imier et le Chasseral.