In den geschützten Wäldern des «Risoud» am Ende des Vallée de Joux wandern nur wenige Menschen. Ideale Bedingungen für Schmuggler: In der Vergangenheit brachten Männer und Frauen nicht nur Lebensmittel über die Grenze, sondern halfen auch Flüchtlingen. Freiwillige des Vereins «Les Passeurs du Mémoire» führen die Gäste durch das fantastische Grenzland zu Frankreich.