Wie riesige Leuchtkäfer kraxeln sie nachts über die weissen Hänge der Schneesport-Berge und präparieren unermüdlich die Pisten für den nächsten Tag: die Pisten-Bullys. Die Männer in den Cockpits der PS-starken Raupenfahrzeuge haben einen anspruchsvollen, einsamen, aber faszinierenden Job. Wer sich davon überzeugen möchte, setzt sich als Kopilot dazu und erlebt während ein paar Stunden hautnah, was es bedeutet, Pistenpräparator zu sein.